0 Sr. Shlelds não estava pedindo que eu escrevesse um roteiro.
G. Šilds nije tražio novog scenaristu.
Eu não estava pedindo seu agradecimento, Senador Clark, só sua memória.
Nisam sa pozivao na vašu zahvalnost, senatore Klark, veæ na vaše seæanje.
Bem... na verdade, não estava pedindo que se juntasse a mim.
Pa, zapravo, nisam tražio da mi se pridružite. Pa, što da ne?
Bem, fico feliz que aprove. Mas não estava pedindo sua permissão.
Drago mi je što si odobrio, ali nisam tražio dopuštenje.
E eu não estava pedindo, e você não está pronta ainda.
Slušaj, nisam te ništa ni pitao, a ni ti još nisi spremna za to.
Majestade, achei que não estava pedindo muito pelo bem dos outros, mas pelo bem do descanso e tranqüilidade de vós mesmos, assim como dos filhos que poderemos ter.
Ali, Vaše Velièanstvo, mislila sam da nisam tražila tako mnogo za dobro drugih, koliko za dobro mir i spokojstvo vas samog, isto kao i dece koju bi mi mogli imati.
A questão é que não estava pedindo esmolas.
Poenta je da nisam tražila milostinju.
Eu não estava pedindo, estava te informando.
O, nisam ti tražila veæ rekla.
Não foi uma faca e eu não estava pedindo permissão.
To nije bio nož i nisam tražila dopuštenje.
Algo me tocou no outro quarto e, definitivamente, não estava pedindo ajuda.
Nešto me je dodirivalo u drugoj sobi a to, definitivno, nije tražilo pomoæ.
Ela não estava pedindo para ela, mas para mim.
Nije pitala za sebe, veæ za mene...
E percebi que você não estava pedindo permissão, você estava dizendo que ia à Rússia.
Nisi tražila dopuštenje. Samo si nam rekla da ideš u Rusiju.
Eu estava pensando na nossa conversa e percebi que você não estava pedindo permissão, você estava dizendo que ia à Rússia.
Razmišljala sam o našem razgovoru, i shvatila da nisi tražila dopuštenje. Samo si nam došla reæi da ideš u Rusiju.
Ei, quando disse que era um pouco caro não estava pedindo bebidas grátis.
Kada sam rekla da je preskupo, nisam mislila da se ogrebem za piće. -Ne, ne, nisam mislio...
É o seguinte, Wiz... não estava pedindo...
U tome je stvar... Nisam pitao, pa...
Não estava pedindo uma operação para neutralizá-la.
Нисам гледао да покрене операција да је неутралише.
Não estava pedindo sua permissão, Elizabeth, apenas se você prefere Oxford ou Cambridge.
Nisam tražio tvoju dozvolu, Elizabet, samo tvoje mišljenje da li više voliš Oksford ili Kembridž.
2.9218790531158s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G. Šilds nije tražio novog scenaristu. 